韩国民间故事(中韩对照) 书籍 下载 epub azw3 txt

书籍信息一览表

韩国民间故事：善良的农夫与神奇的狐狸

善良的农夫与神奇的狐狸

在一个小村庄里，有一位非常勤劳的农夫。他每天早起晚睡，辛勤耕种。一天，他在田里干活时，发现了一只受伤的小狐狸。农夫心地善良，决定帮助它。

农夫把小狐狸带回家，细心照料。几天后，小狐狸康复了。为了感谢农夫的帮助，小狐狸在夜里悄悄来到农夫的田里，帮他除草、浇水。农夫醒来时，发现田里的庄稼长得非常好，感到非常惊讶。

不久后，农夫遇到了一些困难。他的庄稼被一场大雨冲毁了。正当他感到无助时，那只小狐狸再次出现。这次，小狐狸带来了一颗神奇的种子。农夫种下这颗种子后，很快就长出了一片茂盛的庄稼。

从那以后，农夫和小狐狸成为了好朋友。他们一起度过了许多美好的日子。这个故事告诉我们，善有善报，帮助别人也会得到意想不到的回报。

한국의 작은 마을에서 매우 성실한 농부가 살고 있었습니다. 그는 매일 일찍 일어나서 늦게까지 일했습니다. 어느 날, 농부가 밭에서 일하고 있는데 다친 여우를 발견했습니다. 농부는 착한 마음으로 여우를 도와주기로 했습니다.

농부는 여우를 집에 데려와 잘 돌봐주었습니다. 며칠 후, 여우는 완전히 회복되었습니다. 여우는 농부에게 감사하는 마음으로 밤마다 밭으로 와서 잡초를 뽑고 물을 주었습니다. 다음날 아침, 농부는 밭이 깨끗하고 작물이 잘 자라고 있어 놀랐습니다.

그런데 어느 날 큰 비가 와서 농부의 작물이 모두 손상되었습니다. 농부가 절망할 때, 여우가 다시 나타났습니다. 여우는 이번에는 신비한 씨앗을 가져왔습니다. 농부가 그 씨앗을 심자마자 곧잘 자라난 풍성한 작물이 생겼습니다.

그 후로 농부와 여우는 좋은 친구가 되어 많은 행복한 시간을 보냈습니다. 이 이야기는 우리가 남을 돕는 것이 결국에는 좋은 결과를 가져올 수 있다는 것을 가르쳐줍니다.